We hebben 110 resultaten gevonden voor beëdigde vertaling in Oost-Vlaanderen

Vertalen en reviseren in Brussel

Serge Withouck uit Brussel doet vertalingen op elk niveau, van en naar het Nederlands, Frans, Engels en Italiaans. U kunt voor verschillende soorten vertalingen bij ons aankloppen, waaronder algemene vertalingen, juridische vertalingen en vastgoedvertalingen.

Hebt u een basisvertaling nodig, geschikt voor bijvoorbeeld een interne communicatie? Daarvoor kunt u bij ons terecht. Een basisvertaling wordt steeds gereviseerd door de vertaler zelf. Schakelt u liever een niveau hoger? Kies dan voor een gereviseerde vertaling, die altijd door een andere vertaler (native speaker) wordt gereviseerd. Wij verzorgen ook beëdigde vertalingen voor officiële documenten, net zoals gelegaliseerde vertalingen. Denk bijvoorbeeld aan vertaalde documenten voor landen die de Haagse Conventie hebben ondertekend. Alleen beëdigde vertalers, zoals wij, mogen dit type vertalingen aanleveren. Ten slotte, mag u ons ook steeds een reeds uitgewerkte vertaling toesturen, waarna wij de revisie uitvoeren.

De tolk als verbinding tussen diverse talen

Serge Withouck uit Brussel is zowel tolk als vertaler. Als simultaantolk werk je bijvoorbeeld op internationale congressen en vertaal je gelijktijdig met de spreker. Zo hoeft u niets te missen. Een simultaantolk werkt vanuit een cabine. Als fluistertolk vertaal je dan weer ter plaatse, door bijna letterlijk de vertaling in het oor van de toehoorder te fluisteren. Dit is bijvoorbeeld geschikt voor presentaties, uiteenzettingen of rechtbankzittingen. Als verbindingstolk vertaal je ten slotte elke zin of korte uiteenzetting, waardoor iedereen z’n zegje kan doen. Je wordt vaak ingeschakeld bij internationale onderhandelingen, waar je de partijen met elkaar in verbinding brengt.

Transcriptie en ondertiteling in Brussel

Wij transcriberen geluidsopnames en vertalen de teksten. Gaat het om beelden? Dan verzorgen we graag de ondertiteling. Serge Withouck uit Brussel helpt uw (audio)visuele boodschappen een internationaal karakter te geven.

Zoekt u een vertaler-tolk die vlot overweg kan met technologie? Contacteer dan Serge Withouck uit Brussel.

U zoekt een bekwame vertaler? Of een taaldetective die uw tekst onder de loep neemt? eSDeC Communications bvba is een allround-vertaalkantoor met een lichte voorkeur voor technische teksten en IT. U kunt bij ons terecht voor allerhande taalvirtuositeit: - Vertaling - Revisie - Redactie & copywriting - Advies Ook beëdigde vertalingen Frans-Nederlands en Duits-Nederlands zijn geen enkel probleem! Interesse? Neem dan als de bliksem contact met ons op!

Beëdigd vertaler voor Bulgaars, Grieks, Pools, Russisch en Servisch-Kroatisch

Zoekt u als particulier of bedrijf een beëdigd vertaler bij wie u terecht kan voor kwalitatieve vertalingen in het Russisch, Pools, Grieks, Bulgaars of Servo-Kroatisch? Dan help ik u graag verder. Al meer dan 25 jaar voer ik vertalingen uit in beide richtingen.

Voor diverse vertalingen in Antwerpen

De ene tekst is de andere niet. Soms vereist de situatie bijvoorbeeld een beëdigde vertaling zodat het document voldoende rechtskracht krijgt. Denkt u bijvoorbeeld aan het vertalen van huwelijksaktes, maar ook aan het vertalen van diploma’s of het vertalen van geboorteaktes. Maar ook voor het vertalen van persoonlijke briefwisseling van en naar vijf Slavische talen doet u een beroep op mij. Voor het bedrijfsleven sta ik in voor juridische vertalingen, net zoals het vertalen van folders, het vertalen van flyers of het vertalen van webteksten. Bij mijn vertalingen houd ik steeds rekening met de gangbare cultuurstijl en uw wensen.

Zoekt u een beëdigd vertaler voor vertalingen van of naar het Russisch, Pools, Grieks, Bulgaars of Servo-Kroatisch? Contacteer dan nu Beëdigd Vertaler Frank Van Rompaey in Antwerpen.

Interlingua Language Service is gespecialiseerd in volgende talen: Nederlands , Frans , Engels , Spaans , Duits , Italiaans.

Wij doen volgende vertalingen en correcties van teksten: commerciële , technische , medische en juridische.

Ook voor beëdigde en gelegaliseerde vertalingen kunt u bij ons terecht.

Onze troeven: snelle levering en zeer gunstige tarieven. Bel ons en vergelijk zelf!

Voor meer informatie bezoek onze website!

Waarom kiezen voor het Aalsters Vertaalbureau? Bij ons kunt u zowel terecht voor beëdigde, juridische, wetenschappelijke, technische als commerciële vertalingen. Wij werken met professionele en ervaren vertalers die naar hun moedertaal en vakgebied vertalen.Bovendien werken wij snel en garanderen wij u stipte leveringstermijnen. Bij het Aalsters Vertaalbureau kan je ook nog terecht voor tekstverwerking en copywriting.

Betaalbare en kwalitatieve vertalingen in het Nederlands, Frans en Spaans

Reeds 13 jaar werk ik als vertaler en doorheen de jaren heb ik mij gespecialiseerd in beëdigde vertalingen, juridische teksten en het vertalen van opleidingen. Mijn focus ligt op het leveren van kwalitatief hoogwaardige vertalingen die aan de specifieke vereisten van deze vakgebieden voldoen.

Meer bepaald omvat mijn expertise het vertalen van diverse documenten, zoals notariële akten, onderhandse overeenkomsten, contracten, geboorteakten, uittreksels uit het strafregister, evenals vertalingen van opleidingen, PowerPointpresentaties en handouts. Of het nu gaat om officiële juridische documentatie of educatieve materialen, ik zorg ervoor dat elke tekst nauwkeurig wordt vertaald met behoud van de juiste terminologie en context.

Voor het idiomatische aspect van het vertalen (= “Wordt dit wel zo gezegd?”) prijs ik mezelf gelukkig te mogen rekenen op mijn opvoeding in drie talen: Nederlands, Frans en Spaans. Het Nederlands is mijn moedertaal en daarnaast spreek ik vloeiend Frans dankzij mijn grootmoeder. Spaans is mijn stiefmoedertaal, wat betekent dat ik ook deze taal zeer goed beheers.

Met mijn achtergrond en ervaring ben ik in staat om op een professionele en efficiënte manier aan de vertaalbehoeften van mijn klanten te voldoen. Ik begrijp het belang van nauwkeurigheid, vertrouwelijkheid en een tijdige levering, en ik zorg ervoor dat elk project met de grootste zorg wordt behandeld.

Ook mooi meegenomen is dat ik vrijgesteld ben van het btw-stelsel. Bij mij betaalt u dus geen 21% btw. U bekomt dus een goedkopere prijs voor uw vertaling zonder te moeten inboeten aan kwaliteit of levertermijn.

Dus als u op zoek bent naar een betrouwbare en betaalbare vertaler, dan bent u bij mij aan het juiste adres. Neem gerust contact met mij op om uw specifieke vereisten te bespreken en een offerte op maat te ontvangen. Ik kijk ernaar uit om u bij te staan!

Alle vertalingen, alle taalcombinaties (Nederlands, Frans, Engels, Duits, Italiaans, Spaans, Russisch, Fins) met als specialisatie alle vertalingen uit en naar Scandinavische talen (Zweeds, Noors, Deens, Ijslands). Beëdigde en/of gelegaliseerde vertalingen. Eerlijke prijs, uitstekende kwaliteit. De professionele vertaler werkt steeds in de eigen moedertaal. Snelle service. Gratis prijsofferte. Nordica Translations bvba is een vertaalbureau dat zich in Scandinavische talen -Zweeds, Noors, Deens, IJslands, en bovendien ook nog Fins- specialiseert, maar natuurlijk kunt u ook voor elke andere taalcombinatie bij ons terecht. Nordica laat de vertalingen steeds uitvoeren door gekwalificeerde vertalers die steeds naar de eigen taal vertalen. Uiteraard werken wij met vertalers die zich op bepaalde domeinen hebben toegespitst: technisch, juridisch, economisch, Europese aangelegenheden enzovoort. Tevens kunnen wij uw vertaling zowel beëdigen als legaliseren. Onze doelstelling is u een correcte vertaling te leveren aan een eerlijke prijs. Klantentevredenheid komt bij ons op de eerste plaats!